本当に役立つ科学技術英語の勘どころ
電子ブック本当に役立つ科学技術英語の勘どころ無料ダウンロード - 小野 義正による本当に役立つ科学技術英語の勘どころは日刊工業新聞社 (2007/9/1)によって公開されました。 これには173ページページが含まれており、本というジャンルに分類されています。 この本は読者からの反応が良く、3人の読者から5の評価を受けています。 今すぐ登録して、無料でダウンロードできる何千もの本にアクセスしてください。 登録は無料でした。 サブスクリプションはいつでもキャンセルできます。
多くの人々はこれらの本をPDF形式で[ダウンロード]本タイトルをダウンロードしたり、無料の本を入手するためにタイトル本電子ブックPDFをダウンロードしたりするなど、いくつかのクエリで検索エンジンでこれらの本を検索しようとします。 検索エンジンでより良い結果を得るためには、検索クエリ本当に役立つ科学技術英語の勘どころ Download eBook Pdf e EpubまたはDownload 本当に役立つ科学技術英語の勘どころ PDFを使用することをお勧めします。
本当に役立つ科学技術英語の勘どころ の詳細
この本を見つけたり読んだりすることにした場合は、本当に役立つ科学技術英語の勘どころの詳細を以下に示しますので、参考にしてください。
以下は 本当に役立つ科学技術英語の勘どころ の最も正直なレビューです。 この本を読んだり購入したりする場合は、これを検討してください。
英語で情報発信しなくてはならない立場の人に、英語の論理で英文を作成するための勘所を、67テーマに分けて説明している本。科学技術の文書が前提になっているが、さすがに英訳のいいところを押さえており、文書作成だけでなく、日常のe-mail発信にも役に立つと思う。ダメな英訳とその修正文が併置されていて、ポイントを理解しやすくなっているし、Plain Englishに関連する箇所は、ネイティブのテクニカルライターにも守って欲しい内容だ。目次からいくつかテーマを抜粋してみると、１直接翻訳はするな、和文和訳せよ５「SVO」で書く９結論は先に、理由は後で述べる２１同じ事柄は同じ表現で２５一つのセンテンスは20words以下で３７日本語の発想で英語にしない６２句読法（punctuation）の基本的な使い方
0コメント